__________________________________________________________________________________________________
Página prévia
Tribunal e Prisão Militar
Um filme de Chen Chieh-jen
2007-2008
Não sei enquanto operário
Como fui trancafiado aqui.
Quando o estado destruiu o meu arquivo,
Eu fui esquecido,
e não pude envelhecer.
Quando o relógio fizer a contagem regressiva para a meia-noite
o estado irá declarar
o fim da lei marcial.
Neste momento, são 11:55 e 50 segundos.
Restam menos de 5 minutos,
e eu poderei partir.
Este lugar irá se transformar em um museu de direitos humanos.
Os agressores serão sempre
responsáveis por suas histórias.
Ou autos, uma vez lacrados,
serão desenterrados.
A evidência de punição desumana
será revelada.
Os rostos que foram trancados
serão desvendados.
As palavras que eram proibidas
serão ditas em voz alta.
Então, para preencher as exigências
da <<economia>>, <<segurança>> e <<ordem>>,
o estado criará novas leis e regulamentos,
dentro de um âmbito do que é <<constitucional>>.
Neste momento, são 11:55 e 50 segundos.
Restam menos de 5 minutos,
e eu poderei partir.
